Q.入力した仕訳データを別のデータへコピーしたいんですが・・・

A.必要なデータだけをコピーすることはできません。

でも・・・

取引の日付を指定して検索し、エクスポート→インポートの手順で取り込むことが可能です。
 
＜仕訳データのエクスポート（テキストファイルとして書き出し）＞

①    仕分け日記帳を開き、期間を指定。
②    仕訳日記帳を開いたままの状態で、メニューバー【ファイル】→【エクスポート】を選択します。
　　　「書式」は「弥生インポート形式」にする。
③    【参照】ボタンをクリックし、「名前をつけて保存」画面を表示する。
④    「保存する場所」の下向き▼をクリックし、わかりやすいフォルダを指定し、【保存】をクリックする。
⑤    エクスポート画面に戻り、【OK】をクリック。
 

＜仕訳データのインポート（書き出したテキストファイルを取込）＞

※インポート前にバックアップをとっておく！
 
①    仕訳日記帳を開く。
②    仕訳日記帳を開いたままの状態で、メニューバー【ファイル】→【インポート】を選択する。
③    【参照】ボタンをクリックし、上記で保存（エクスポート）しておいたテキストファイルを指定し、【開く】をクリック
④    「インポート」画面に戻るので、【OK】をクリックする。

※インポートでの仕訳データ取込は、常に追加となるので

既存のデータに上書きすることはできません。